Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

пуншоптыр умдо

  • 1 пуншоптыр

    пуншоптыр
    бот.

    Шолдыра пуншоптыр крупный крыжовник;

    пуншоптырым погаш собирать крыжовник;

    пуншоптырым шындаш посадить крыжовник.

    Пуншоптырат кечан верым йӧрата. «Мар. ком.» Крыжовник тоже любит солнечное место.

    Ломыж, известка ложаш, эсогыл корно пурак пуншоптырышто южо тӱрлӧ вредитель, мутлан, пилильщик, ваштареш кучедалмаште пайдале улыт. «Мар. ком.» Зола, известковая мука, даже дорожная пыль, полезны в борьбе против отдельных вредителей крыжовника, например, против пилильщиков.

    2. в поз. опр. крыжовника; относящийся к крыжовнику, крыжовенный

    Пуншоптыр варене крыжовенное варенье;

    пуншоптыр вож корни крыжовника;

    пуншоптыр умдо шипы крыжовника.

    Марийско-русский словарь > пуншоптыр

  • 2 пуншоптыр

    бот. I. крыжовник (кустарники ягоды). Шолдыра пуншоптыр крупный крыжовник; пуншоптырым погаш собирать крыжовник; пуншоптырым шындаш посадить крыжовник.
    □ Пуншоптырат кечан верым йӧрата. «Мар. ком.». Крыжовник тоже любит солнечное место. Ломыж, известка ложаш, эсогыл корно пурак пуншоптырышто южо тӱрлӧ вредитель, мутлан, пилильщик, ваштареш кучедалмаште пайдале улыт. «Мар. ком.». Зола, известковая мука, даже дорожная пыль, полезны в борьбе против отдельных вредителей крыжовника, например, против пилильщиков.
    2. в поз. опр. крыжовника; относящийся к крыжовнику, крыжовенный. Пуншоптыр варене крыжовенное варенье; пуншоптыр вож корни крыжовника; пуншоптыр умдо шипы крыжовника.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуншоптыр

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»